La SEPAC, ou Semaine de Prière Accompagnée, est une mini-retraite d’une semaine à vivre au coeur de notre vie quotidienne, sans quitter nos activités.
Le retraitant s’engage à prendre chaque jour une demi-heure de prière personnelle à partir de quelques lignes de la Bible qui lui seront proposées.Durant la semaine, une personne va accompagner le retraitant lors d’une rencontre individuelle chaque jour. Cet entretien d’une demi-heure peut se faire en présentiel ou en distanciel.
Cette SEPAC aura lieu du dimanche 27 novembre au samedi 3 décembre, organisée par l’Espace Loyola (jésuites de la rue St-Gilles, 92 à Liège). Elle débutera par une rencontre de présentation (en présentiel et en virtuel) le dimanche de 16h à 18h, et se conclura le samedi suivant de 10h à 12h par une réunion (en présentiel et en virtuel) de mise en commun de nos découvertes et de nos nouvelles attentes. Pour infos et inscription : https://bit.ly/SepacAvent2022
Quelle ne fut pas la tristesse d’un enfant de découvrir, ce mardi 4 octobre, la photo où il figure avec ses parents taguée et dégradée, alors qu’elle était exposée au public dans la cathédrale de Liège? L’enfant est resté choqué et désolé. Comment cela s’est-il produit? Il se fait que, ce mardi, l’exposition « Famille aux mille visages», organisée par le Service Diocésain des Couples et des Familles de Liège, a été vandalisée. Deux photos représentant deux familles homoparentales ont été taguées. Au nom de l’évêché de Liège et de son évêque, Monseigneur Jean-Pierre Delville, je tiens à dire que nous ne cautionnons en aucune façon cet acte homophobe. Ce qui nous habite en premier, c’est de la sollicitude pour cet enfant blessé et ses parents. Nous sommes tristes également parce que toutes ces familles nous ont fait confiance, qu’elles ont compris ce que nous voulions montrer et qu’elles étaient fières de participer au projet. Familles ordinaires, mono-parentales, homo-parentales, recomposées, mixtes, en attente d’un enfant, liées par le mariage ou pas… leur dénominateur commun, c’est qu’elles sont toutes, d’abord et avant tout, autant d’histoires d’amour ! Et cela devrait suffire à nous réjouir ! Certains ne seront peut-être pas à l’aise avec toutes ces figures de familles, regretteront le temps où les choses étaient prétendument plus claires, nettes et précises… certains pourraient être effrayés par ce qui leur semble aller à l’encontre du projet de Dieu pour l’Homme. Mais nous n’acceptons pas que cela s’exprime avec violence et nous ne voulons pas cautionner ces gestes destructeurs. Chaque fois qu’il y a stigmatisation, ostracisation, rejet, ou dénigrement d’un être humain par un autre, ce sont tous les êtres humains qui sont touchés et abîmés. En tant que chrétiens, nous ne pouvons pas laisser faire cela. Ce serait un contre-témoignage. C’est pourquoi, nous tenons à demander pardon aux deux familles touchées par cette dégradation pour les avoir exposées, sans le vouloir, à cette violence et nous condamnons totalement cet acte de malveillance. Les deux photos seront bien évidemment replacées dans l’exposition dès qu’elles auront été ré-imprimées.
Anne Van Linthout-Locht Responsable du Service Diocésain des Couples et des Familles
Pour les couples désireux d’approfondir leur relation de couple, qui se questionnent sur un engagement futur, ou qui souhaitent être accompagnés et partager sur les réalités et les grandes questions liées à la vie de couple, « CANA Welcome » est fait pour vous !
Ce parcours propose 9 soirées et un WE dans l’année pour prendre du temps à deux, se former, partager avec d’autres et bâtir son couple sur le Christ.
« CANA Welcome » fait partie de la mission CANA de la Communauté du Chemin Neuf au service du couple et de la famille. CANA est présent dans plus de 50 pays.
Intéressés? Rejoignez-nous le lundi 17 octobreà 20h au Carmel de Mehagne (chemin du carmel, 27 à 4053 Chaudfontaine) pour une soirée apéro de lancement !
Cette soirée, sans engagement, sera l’occasion d’en apprendre plus sur cette proposition de parcours pour faire grandir son couple.
Merci de confirmer par mail votre présence pour cette soirée à Valérie et Philippe Dumont (0470/68.33.45), cana.belgique@gmail.com
Du 1er septembre au 4 octobre, les chrétiens du monde entier prennent un « Temps pour la Création ». Dans la province de Liège, catholiques et protestants s’unissent pour offrir un programme riche et inspirant. Beaucoup de communautés locales organiseront aussi leur propre rencontre autour de la création.
Le groupe des « Chrétiens en Transition » souhaite contribuer activement à la transition écologique et sociale dans la province de Liège. C’est pourquoi ils vous proposent de vous associer à un des rendez-vous de ce Temps pour la Création. Pour rappel, cette période s’étend du 1er septembre, journée internationale de prière pour la sauvegarde de la création, au 4 octobre, fête de la saint François d’Assise, modèle du soin de la terre et des pauvres.
Toutes les communautés locales sont invitées à organiser leur propre rencontre thématique sur l’écologie intégrale durant cette période, notamment via un cheminement à vivre en paroisse. Chrétiens en Transition souhaite s’adresser à tous pour quelques moments rassembleurs. Voici le programme.
8 septembre à 19h : La sécurité sociale de l’alimentation ? Une idée qui renverser les perspectives !
Conférence-débat avec Jean-Yves BURON Animateur Action Vivre Ensemble A quoi s’attendre : L’idée d’une sécurité sociale de l’alimentation (SSA) commence à faire parler d’elle. À l’état de réflexion, elle suscite beaucoup d’interrogations et sa mise en place ne sera pas facile. Néanmoins, elle a déjà le mérite de remettre en question l’approche actuelle de la transition du système agricole et de l’aide alimentaire allant jusqu’à renverser les perspectives des militants écologistes et des acteurs sociaux. Les alternatives agroécologiques ne jouent-elles pas trop le jeu du marché ? La dualisation du système alimentaire est-elle inévitable ? L’offre de colis alimentaires, en permettant l’évacuation de la surproduction structurelle, n’est-elle pas l’alliée objective de l’agro[1]industrie qui détruit la nature et appauvrit les gens ? Ne faudrait-il pas passer d’une agriculture de l’offre à une agriculture de la demande ? Faut-il transformer le système alimentaire pour lutter contre la pauvreté ? Ne serait-ce pas, au contraire, la lutte contre la pauvreté et la faim qui permettrait une réelle transformation du système alimentaire ? Et pourquoi ne pas « démocratiser » l’agriculture et l’alimentaire, c’est-à-dire définir collectivement ce que nous voulons mettre dans l’assiette de chacun tout en garantissant une rémunération juste aux producteurs ? Voici quelques-unes des questions dont nous allons discuter durant cette soirée !
Quand : jeudi 8 septembre à 19h Lieu : Espace Loyola – rue Saint-Gilles, 102 à 4000 Liège P.A.F. libre –Inscriptionsouhaitée :jeanyves.buron@entraide.be
17 septembre de 10h à 14h : Fête des possibles : En chemin pour une créativité plus verte
A quoi s’attendre : 10h à 12 h : présentation de la Transition au travers du livre de Jean-Yves BURON, “Le monde est moche, la vie est belle”, animée par l’auteur et terminée par la participation du public à propos de diverses questions relatives à la Transition et à différentes initiatives citoyennes ; 12h à 14h : atelier “Tawashi” destiné à apprendre à confectionner des éponges de récupération, donné par Joaquim LESNE, de Chrétiens en Transition, terminé par la participation du public à propos de bonnes pratiques en matière de préservation de l’environnement. Quand : samedi 17 septembre 2022, de 10 à 14 heures Lieu : dans la grande prairie du Berleur, rue Paul Janson 166, à 4460 Grâce-Hollogne. Inscription souhaitée : contact@polecreatifliegeois.be
17 septembre : „Inspirierender und nachhaltiger Spaziergang“ (Balade inspirante et durable)
A quoi s’attendre : Balade inspirante et explicative dans la nature autour du projet «Gemeinsames Haus » ou « Maison Commune » Quand : samedi 17 septembre à 9h Lieu : RDV à l’Eglise de Saint Vith Inscription souhaitée : christel@miteinander.be
24 septembre à 14h : Rencontre de deux habitats groupés à Liège
A quoi s’attendre : L’après-midi commencera par une visite du Béguinage contemporain de Cornillon. Ensuite, le groupe marchera vers un deuxième habitat groupé qui s’est ouvert depuis un an à Liège : l’habitat groupé intergénérationnel du nom de « Vivages ». Le temps de la marche sera aussi une évocation de l’idéal des habitats groupés. Des habitants de « Vivages » accueilleront le groupe et nous aurons l’occasion d’échanger sur la réalité de leur vie commune, leurs idéaux et les difficultés qu’ils rencontrent en cheminant vers cet idéal. Un petit goûter terminera cette pérégrination. Quand : samedi 24 septembre 14h-16h30 Lieu : Cornillon : Rue de Robermont 2, 4020 Liège Contact : ecologie.integrale@evechedeliege.be
1er octobre : „Inspirierender und nachhaltiger Spaziergang“ (Balade inspirante et durable)
A quoi s’attendre : Balade inspirante et explicative dans la nature autour du projet « Gemeinsames Haus » ou « Maison Commune » Quand : samedi 1er octobre à 9h Lieu : Eupen, RDV Judenstrasse 29 – Moorenhöhe Inscription souhaitée : christel@miteinander.be
1er octobre : matinée pain et après midi d’écothéologie (avec Martin Kopp)
A quoi s’attendre (possibilité de ne participer qu’à une demi-journée) : La matinée, atelier pain : Le pain comme nourriture pour le corps et nourriture spirituelle. Nous prévoyons de préparer du pain. Pendant que le pain lèvera, nous parlerons de la symbolique du pain dans la Bible. Une meunière expliquera son travail et les différences entre les farines, et une boulangère de la région donnera des explications sur le pain au levain. Quand le pain sera cuit et refroidi, nous mangerons notre fabrication avec les participants (soupe, fromage, charcuterie locale). L’après-midi, conférence exceptionnelle de Martin Kopp : D’année en année, une théologie de la création et de l’écologie se développe. Martin Kopp, « écothéologien » protestant, nous donnera quelques repères chrétiens d’une écologie qui honore l’Homme (anthropologie) et sa vocation sur Terre (écospiritualité). Il nous aidera à comprendre le « tout est lié » du pape François dans Laudato si’, notamment le lien entre des transitions techniques et technologiques et…la foi chrétienne ! Après sa conférence, il y aura un échange avec la salle. Qui est Martin Kopp ? « Protestant et alsacien, jeune doctorant en théologie, il décide, après un tour du monde qui le bouleverse, de consacrer sa thèse à : « Croître en Dieu ? La théologie protestante interrogée par la décroissance selon Serge Latouche. » Très engagé dans le combat écologique, il lance en France en 2014 le « Jeûne pour le climat», une initiative interreligieuse reprise chaque année depuis et en 2015 il est nommé « chargé de plaidoyer pour la justice climatique » par la fédération luthérienne mondiale. Il a participé à la COP 19 à Varsovie et la COP 21 à Paris. Aujourd’hui, chercheur associé à l’Université de Strasbourg, membre du Conseil de la Fédération protestante de France (FPF) et président de la Commission écologie et justice climatique de la FPF, il codirige pour l’ONG Greenfaith une campagne mondiale et interreligieuse sur les modes de vie durables qui rassemble les principales religions : catholiques, protestants, orthodoxes, musulmans, bouddhistes, hindous… » (Source : www.desarbresquimarchent.com)
Quand : samedi 1er octobre de 9h-14h Atelier pain & 14h-16h : Conférence et échange. Lieu : Maison Béthel, Chemin du Vicinal, 2 à 4190 Ferrières (Burnontige) La maison Béthel accueille de manière chrétienne des personnes fragilisées par la vie qui ont gardé l’espérance que tout peut renaître, qu’une nouvelle existence est possible. Laudato si’ est au cœur du projet de cette maison. Inscriptionet PAF : obligatoire pour l’atelier pain : nic.wathieu@skynet.be. PAF : 10€ souhaitée pour la conférence : ecologie.integrale@evechedeliege.be, possibilité de suivre la conférence à distance. PAF : libre
3 octobre à 20h : Du cri de la terre au cri des pauvres, Laudato si’ en pratique
Conférence-débat avec Joaquim Lesne, référent diocésain en écologie intégrale A quoi s’attendre : « Il n’y a pas deux crises séparées, l’une environnementale et l’autre sociale, mais une seule et complexe crise socio-environnementale. Les possibilités de solution requièrent une approche intégrale pour combattre la pauvreté, pour rendre la dignité aux exclus et simultanément pour préserver la nature. » (Laudato si’ 139). Exploration pratique et théorique avec Joaquim Lesne et des témoins régionaux. Quand : lundi 3 octobre à 20h Lieu : Herve P.A.F. libre Inscription souhaitée : ecologie.integrale@evechedeliege.be
5 octobre à 14h : Visite de la boulangerie coopérative artisanale L‘Amicale des Boulangers
Rencontre des fondateurs suivie d’une réflexion spirituelle A quoi s’attendre : Nous serons accueillis par la boulangerie du quartier de St Léonard (pains au levain naturel élaborés à partir de la farines natives, biologiques et/ou locales) et nous aurons l’occasion de visiter leurs locaux en deux groupes. Ensuite, nous passons à un moment de questions-réponses avec un des fondateurs de la coopérative dans les locaux de l’église Sainte Foy. Nous terminerons par un moment de réflexion spirituelle sur ce qui nous nourrit dans notre vie. Possibilité d‘achat de pain après la visite. Apportez vos sacs de tissu et de la monnaie. Quand : mercredi 5 octobre de 14h à 16h30. Lieu : Rue St-Léonard 221 à 4000 Liège-P.A.F. libre Inscription obligatoire : 0486791322 ou heikesoleil@gmail.com
Leur mission : outiller les couples à passer du duel au duo par le divertissement. Le site propose notamment différentes vidéos, du coaching, des formations…
Pour toute information supplémentaire Service diocésain des Couples et des Familles (SDCF) : Anne Van Linthout-Locht – 0474/ 34 44 13 –sdcf@evechedeliege.be www.sdcfliege.be
sur l’air bien connu « Prendre un enfant par la main » d’Yves Duteil
Prendre un ancien par la main Pour la fin de son chemin, Pour lui donner la confiance en son pas, Prendre un ancien par le bras.
Prendre un ancien par le cœur, Lui donner un peu de bonheur, De la vieillesse soulager les malheurs, Prendre un ancien par le cœur.
Prendre un ancien par la main, Et lui chanter des refrains, Qui lui rappelle sa jeunesse et sa vie, Être pour Lui un ami.
Prendre un ancien par amour, Pour embellir ses vieux jours, L’aider à supporter le poids des ans, Prendre un ancien en l’aimant.
Prendre un ancien par la main, Et consoler ses chagrins, Lui donner l’amour dont il a besoin, Être pour lui un soutien.
Prendre un ancien tel qu’il est, L’entourer de son respect, En pensant que bientôt viendra le jour, D’être un ancien à son tour.
C’est un fameux trois mâts …
Sur l’air de Santiano d’Hugues Aufray
REFRAIN Tiens bon la barre, et résiste au vent Hisse haut, pour que tout aille bien ! Si Dieu veut, nous serons artisans, Ensembl’, nous retisserons les liens !
1. C’est un fameux voyage qui remplit les yeux Hisse haut COURAGE et BONTE ! Parfois dur et parfois très joyeux, Même si la mer est démontée.
2. Il faut vraiment du temps pour devenir grand Hisse haut AMOUR et TENDRESSE, Grand’ écout’ de tous les vétérans Et parents pleins de délicatesse.
3. Les jeunes sont créatifs et très généreux, Hisse haut l’AMOUR et la PAIX Avec eux fin des trucs poussiéreux Ensembl’, faisons le monde d’après !
4. On prétend que l’argent fera not’ bonheur Hisse haut vraie LIBERATION, Il s’agit d’un formidable leurre, Pub et com sont trompeuses potions !
5. En belles associations avec des amis Hisse haut la FRATERNITE ! Le partage et la complicité Nous font vaincre tous les tsunamis !
6. Cette rude pandémie nous a bien surpris Hisse haut INTERDEPENDANCE ! Confinés, nous avons ré-appris ; Tous ensemble, entrons dans la danse !
7. Réenchanter le monde devient décisif Hisse haut SOLIDARITE « Tout avoir » n’est plus un objectif Partageons en totale équité !
8. Chacun a des talents bien particuliers Hisse haut bell’ HUMILITE, Invité à les faire fructifier Au service de la communauté !
9. Chaque matin, sois libre, jamais aliéné Hisse haut RECIPROCITE Gratuit’ment, recevoir et donner Pour établir là l’égalité.
10. En expérimentant une transition Hisse haut la SOBRIETE Et loue Dieu, sa juste création Pour construire ensemble l’unité.
11. Prendre soin de la Terr’, de l’air, des rivièr’s Hisse haut, allons-y TOUT SCHUSS, Assurer un’ vie digne pour tous, Nous libèr’ et nous rend vraiment fiers.
12. Témoins d’un Dieu-Père d’un’ multitud’ de frèr’s, Hisse haut « FRATELLI TUTTI » A Moria ou à Lampedusa… Que faisons-nous de nos frontières ?
13. A nos petits-enfants, sommes très attachés, Hisse haut les choses d’AVANT ! Nous contons, mais sans trop rabâcher Les exploits géniaux de leurs parents.
14. La tribu des « chic-ouf » tient quand mêm’ la rout’ Hisse haut « mission de GARANTS » Pour décou-vrir natur’ ou choucrout’ Sans jamais être indifférents !
15. » Vieillesse, saison du don et du dialogue » Hisse haut précieux DECALOGUE Sainteté, service et prière Pour rêver et dépasser hier.
16. Grands vieillards, nous dev’nons objets d’attentions Hisse haut CONSIDERATION ! Mais, sujets de participation, Nous préférons rester sous tension !
« C’est une vraie vocation, comme le sont le sacerdoce et la vie religieuse. Deux chrétiens qui se marient ont reconnu dans leur histoire d’amour l’appel du Seigneur, la vocation à faire de deux, homme et femme, une seule chair, une seule vie. Et le Sacrement du mariage enveloppe cet amour avec la grâce de Dieu, il l’enracine en Dieu même. Avec ce don, avec la certitude de cet appel, on peut partir en sécurité, on n’a peur de rien, on peut tout affronter, ensemble. » (Pape François répondant à des questions posées par jeunes sur le mariage)
Vous vous posez des questions sur le mariage ? VODEUS répond à quelques-unes par vidéos dans son dossier « De l’amour » ICI
Les Centres de préparation au mariage (CPM) sont un service d’Eglise en vue d’accompagner les futurs mariés vers la célébration religieuse de leur mariage et la constitution d’un couple et d’une famille selon l’Esprit de l’Evangile de Jésus-Christ
Dans le diocèse de Liège, le CPM fait partie du Service diocésain des Couples et des Familles (SDCF) lui-même attaché au Vicariat Cheminer et célébrer.
Le CPM offre aux couples qui demandent le mariage à l’Eglise, un lieu de rencontre où ils pourront prendre conscience du contenu humain et chrétien de leur engagement conjugal. Il accompagne les couples dans leur réflexion sur ce nouvel engagement et leur renseigne des mouvements ou des lieux existants qui pourront les aider dans leur cheminement de couple. Selon le doyenné, le CPM se vit en une ou deux soirées ou demi-journées et permet d’échanger avec d’autres couples , un couple « animateurs » et parfois un aumônier. C’est un temps pour se parler, s’écouter, se découvrir, s’interroger et accueillir l’autre dans ce qu’il a d’essentiel et de différent.
Pour toutes informations : contacter Anne Van Linthout 0474/34.44.13
L’équipe vous propose un topo complet dans ce dossier. Vous y trouverez aussi différents articles comme les objectifs de la préparation au mariage à l’église, les 4 piliers du mariage, une bibliographie concernant le couple, l’amour, la famille, le mariage, des sites internet pour la préparation au mariage, pour après le mariage, ….
Pour trouver l’agenda des WE et des rencontres proposées par différents sites (diocèse de Liège, en Wallonie), vous vous invitons à cliquer sur l’onglet » Liens » de l’onglet « Mariage » ou sur le logo CPM dans la barre latérale.
Des livres ou revues vous sont proposés dans l’onglet « à lire »
Confinement et Préparation au mariage
Confinement oblige, toutes les préparations au mariage sont en stand-by pour le moment. Ce n’est pas une raison pour laisser les futurs mariés dans l’attente et le silence. Pourquoi ne pas leur proposer de mettre ce temps à profit en leur faisant parvenir le carnet élaboré par le CPM-France ? Il propose un cheminement à deux, au rythme du couple, en attendant de pouvoir se retrouver en groupe dès que ce sera possible.
Le mariage ! Une histoire d’amour au cœur de laquelle résonne un appel de Dieu et la promesse que, dans le « oui » échangé par les époux, Il se donne pour porter avec eux toute l’histoire de leur union. Dans le mariage, notre Dieu appelle les conjoints à devenir pleinement humains, l’un par l’autre, au service des autres et de soi.
Le mariage est vraiment un acte de croissance humaine
parce qu’il se fonde sur un dépassement de soi pour s’engager sans retour. C’est
croire qu’à deux on peut être plus complet, plus unifié, vivre plus pleinement
et, s’engager à se donner les moyens de réaliser ce que l’on désire profondément. S’engager jour
après jour, ici et maintenant, à aimer et à se laisser aimer. S’engager à faire
tout ce qui est en notre pouvoir pour que l’autre soit heureux, pour que notre
relation soit vivante, en étant conscients que la simple volonté ne garantit
pas la réussite mais permet d’affronter les obstacles qui ne manqueront pas de
jalonner la route.
C’est tout un programme ! C’est pourquoi il faut s’y préparer
! Et quand on se marie et qu’on fonde une famille, on prend la décision et l’engagement
de continuer à prendre cette décision au fil des jours. L’amour est à remettre
chaque jour sur le métier ! C’est pourquoi il ne faut pas se contenter de préparer
au mariage. Encore faut-il accompagner les lendemains !
Vous trouverez ici ce qu’il faut savoir sur la préparation
au mariage dans le diocèse de Liège, des propositions pour nourrir la relation
de couple et le mariage tout au long de la vie conjugale, une boîte à outils
destinée aux acteurs de la préparation au mariage et une liste de liens utiles
pour aller plus loin dans la découverte et la réflexion.
Vivre en famille un WE de ressourcement à Farnière !
La proposition émane de la famille salésienne active autour de Verviers. Elle revient chaque année en automne pour offrir aux familles participantes un séjour où temps de réflexion, d’animation, de jeu et de créativité sont savamment dosés pour que chaque adulte et enfant soient comblés.
Danielle Schyns, membre de l’équipe organisatrice nous en parle :
« Parler de notre WE n’est pas chose aisée, tant ce qui s’y vit relève à la fois du vécu personnel et de l’expérience familiale. Il est ouvert à tous, les familles étant prioritaires. A l’initiative de la Famille Salésienne, celle de Don Bosco, qui voulait aider tout un chacun à vivre sa foi en famille, le WE est toujours organisé et animé par des membres de cette fabuleuse fratrie (salésiens, salésiennes, coopérateurs, anciens élèves, amis…)
Créé en 2008, « Il était une Foi en Famille » débuta par les Semailles en janvier, pour faire un Tour des Fêtes en décembre. La Prière nous porte en 2009 et c’est tout naturellement que nous passons 3 années sur le Notre Père. Un passage par le Magnificat en 2011 nous conduit tout droit à vivre la Création, deux jours par an, jusqu’en 2016. Le Buisson Ardent nous illuminait en 2017 et nous voici bientôt prêts à vivre, cette année, une rencontre avec Saint Marc.
Notre WE débute le vendredi soir par un jeu de connaissance et une première mise en bouche sur le thème. Le samedi matin, en groupe d’âge, nous partons en animation pour approfondir ce thème. L’après-midi est consacré à une activité ludique et de réflexion en famille qui débouche sur une oeuvre familiale, par exemple : en 2012, nous avons tous réalisé notre planète du bonheur; en 2013 une arche d’alliance; en 2015 une barque où chacun avait sa place et en 2017, un luminaire après avoir revisité le buisson ardent. Pour clôturer la journée, rien de tel qu’un moment de convivialité tout en travaillant encore sur le thème à l’aide de défis, de jeux de collaboration, de saynètes, …
Le dimanche, après un nouveau temps en petites équipes, nous nous réunissons pour l’eucharistie de clôture où tout ce que nous avons réalisé durant le WE est amené en offrande au Seigneur et présenté à l’assemblée. Nous nous sentons chaque fois plus forts pour retourner dans le monde et y témoigner de notre vécu familial. »
